- HOME
-
SHOP
- ACADEMY
- DISTRIBUTION
- CREATOR'S LAB
-
ABOUT SKIN LAB
- NEWS ROOM
- FAQ
-
Version française · L’original anglais fait foi en cas de divergence.
In brief: Microneedling helps atrophic (depressed) acne scars, and the soft, sloping kind called rolling scars and the shallow, flat-bottomed boxcar scars are the types it suits best. Deep, narrow icepick scars respond least and usually need a physician's procedure first. Raised scars and flat red or brown marks are different problems with different treatments. Most faces have a mix, which is why the scar types are mapped before anything is booked.
An atrophic acne scar is a place where an inflamed follicle destroyed dermal collagen and the repair fell short, leaving a dip. A widely used classification sorts these dips into three types, icepick, rolling and boxcar, precisely because each one calls for a different treatment (Jacob 2001). Microneedling works by creating thousands of tiny controlled wounds; the skin responds with inflammation, new tissue and months of collagen remodelling. That response lifts and smooths a broad, shallow dip far more easily than it fills a narrow shaft that runs deep into the dermis, or than it releases a scar tethered down by fibrous bands.
| Scar or mark | What it looks like | Where microneedling fits |
|---|---|---|
| Rolling scar | Broad, soft-edged undulations that make the cheek look wavy in side light; caused by fibrous bands pulling the skin down | Good candidate, often combined with a physician's subcision for the tethering bands |
| Shallow boxcar scar | Round or oval dip with sharp vertical edges and a flat floor, less than about half a millimetre deep | Good candidate; the sharp edges soften and the floor lifts over a series |
| Deep boxcar scar | Same shape but deeper, with a floor that does not flatten when the skin is stretched | Partial response; often needs punch techniques or resurfacing by a physician as well |
| Icepick scar | Narrow, deep, V-shaped pits, usually under 2 mm wide, that look like large open pores | Least responsive; usually treated first by a physician with punch excision or focal techniques |
| Raised (hypertrophic) scar or keloid | Firm, raised scar, common on the jaw, chest and back | Not a microneedling target; needs medical care, and a keloid tendency is a reason for caution |
| Red or brown flat mark | Flat discolouration with no change in surface level | Not a scar; fades with time, sun protection and topical care |
The red and brown marks deserve their own note, because they are the most common reason people think they have scars. Red marks and brown marks after acne explains how to tell them apart and why they follow a different plan.
Microneedling is a relatively safe procedure, but not a risk-free one. A systematic review of 85 studies found that most side effects were short-lived redness, swelling, dryness and pain, while the persistent serious ones were post-inflammatory hyperpigmentation, tram-track scarring and granulomatous reactions; active infection, darker skin types, metal allergy and products not approved for injection into the skin raised the risk (Chu 2021). A careful protocol reduces that risk, but never eliminates it; why pre- and post-care matter for microneedling explains what that protocol covers. Contact a physician promptly for increasing pain, heat, swelling, pus or fever after a session, or for firm lumps that appear weeks later. Cold sores, active acne, a keloid history, blood thinners, diabetes, pregnancy and recent isotretinoin are all medical history that a physician and your provider need to weigh before treatment.
Less sure than clinic menus suggest. The classification itself is expert-derived (Jacob 2001). A 2026 network meta-analysis of randomized trials of minimally invasive treatments for atrophic acne scars found that no included trial reported results separately by scar type, rated the comparisons as low or very low confidence, and concluded that no reliable ranking of treatments exists (Liu 2026). A meta-analysis comparing microneedling with chemical peels for atrophic scars found them broadly comparable, with no clear superiority of either (Agu-Jefferson 2026). The type-by-type guidance above therefore rests on how each scar is built and on long clinical experience, not on head-to-head trials by scar type, and the depth study involved only 14 people. This article is educational and is not a diagnosis or a substitute for assessment by a physician or dermatologist.
Whether a dip is a rolling scar, a deep boxcar or an icepick, and whether that brown patch is a scar or only a mark, cannot be judged reliably from a selfie. It takes side lighting, a gentle stretch test and a look at how active your acne still is. The complimentary 45-minute consultation settles which scars microneedling can help, which need a physician first, and whether your skin is ready now or needs time; "not yet" is a normal outcome. Read more about microneedling at the South Surrey Skin Lab before you come in.
For more on treatment planning and recovery, visit the Post-Treatment Skin Recovery Resource Centre.
All our microneedling questions in one place: the complete microneedling guide.
요약: 마이크로니들링은 위축성(움푹 꺼진) 여드름 흉터에 도움이 되며, 그중에서도 롤링 흉터라 불리는 부드럽게 경사진 흉터와 바닥이 평평하고 얕은 박스카 흉터에 가장 잘 맞습니다. 깊고 좁은 아이스픽 흉터는 반응이 가장 적으며 대개 의사의 시술이 먼저 필요합니다. 튀어나온 흉터와 평평한 붉은색 또는 갈색 자국은 치료 방법이 다른 별개의 문제입니다. 대부분의 얼굴에는 여러 유형이 섞여 있으므로, 예약하기 전에 흉터 유형부터 파악합니다.
위축성 여드름 흉터는 염증이 생긴 모낭이 진피의 콜라겐을 파괴하고 복구가 충분히 이루어지지 않아 움푹 꺼진 자리입니다. 널리 쓰이는 분류법은 이러한 함몰을 아이스픽, 롤링, 박스카의 세 유형으로 나누는데, 바로 각 유형마다 다른 치료가 필요하기 때문입니다(Jacob 2001). 마이크로니들링은 수천 개의 미세하고 통제된 상처를 만들어 작용합니다. 피부는 염증, 새로운 조직 형성, 그리고 수개월에 걸친 콜라겐 리모델링으로 반응합니다. 이 반응은 진피 깊숙이 이어지는 좁은 함몰을 채우거나 섬유성 띠에 묶여 당겨진 흉터를 풀어 주는 것보다, 넓고 얕은 함몰을 끌어올리고 매끄럽게 하는 데 훨씬 쉽게 작용합니다.
| 흉터 또는 자국 | 모양 | 마이크로니들링의 역할 |
|---|---|---|
| 롤링 흉터 | 옆에서 빛을 비추면 뺨이 물결처럼 보이게 하는, 경계가 부드럽고 넓은 굴곡. 섬유성 띠가 피부를 아래로 당겨서 생김 | 적합한 대상. 피부를 묶는 띠에 대해 의사의 서브시전과 함께 하는 경우가 많음 |
| 얕은 박스카 흉터 | 가장자리가 수직으로 날카롭고 바닥이 평평한 둥글거나 타원형인 함몰, 깊이 약 0.5mm 미만 | 적합한 대상. 여러 회에 걸쳐 날카로운 가장자리가 부드러워지고 바닥이 올라옴 |
| 깊은 박스카 흉터 | 같은 모양이지만 더 깊고, 피부를 늘려도 바닥이 평평해지지 않음 | 부분적 반응. 의사의 펀치 기법이나 리서페이싱이 함께 필요한 경우가 많음 |
| 아이스픽 흉터 | 대개 폭 2mm 미만의 좁고 깊은 V자형 구멍으로, 넓게 열린 모공처럼 보임 | 반응이 가장 적음. 대개 의사가 펀치 절제나 국소 기법으로 먼저 치료함 |
| 비후성 흉터 또는 켈로이드 | 단단하게 튀어나온 흉터로, 턱, 가슴, 등에 흔함 | 마이크로니들링의 대상이 아님. 의학적 치료가 필요하며, 켈로이드 경향은 주의해야 할 이유임 |
| 평평한 붉은색 또는 갈색 자국 | 표면 높이의 변화 없이 평평한 변색 | 흉터가 아님. 시간, 자외선 차단, 국소 관리로 옅어짐 |
붉은색과 갈색 자국은 사람들이 흉터가 있다고 생각하는 가장 흔한 이유이므로 따로 짚어 둘 필요가 있습니다. 여드름 후 붉은 자국과 갈색 자국에서 둘을 구별하는 방법과 각각 다른 계획을 따르는 이유를 설명합니다.
마이크로니들링은 비교적 안전한 시술이지만 위험이 없는 시술은 아닙니다. 85개 연구를 검토한 체계적 문헌고찰에서 대부분의 부작용은 일시적인 붉은기, 부기, 건조함, 통증이었으며, 지속되는 심각한 부작용은 염증 후 과색소침착, 트램트랙(tram-track) 흉터, 육아종성 반응이었습니다. 활동성 감염, 어두운 피부 유형, 금속 알레르기, 피부 내 주입이 승인되지 않은 제품은 위험을 높였습니다(Chu 2021). 신중한 프로토콜은 이 위험을 줄이지만 결코 없애지는 못합니다. 마이크로니들링에서 시술 전후 관리가 중요한 이유에서 그 프로토콜이 무엇을 다루는지 설명합니다. 시술 후 통증, 열감, 부기가 심해지거나 고름이나 발열이 있다면, 또는 몇 주 뒤 단단한 멍울이 생긴다면 즉시 의사에게 연락하세요. 입술 헤르페스, 활동성 여드름, 켈로이드 병력, 항응고제, 당뇨병, 임신, 최근의 이소트레티노인 복용은 모두 시술 전에 의사와 담당자가 따져 보아야 할 병력입니다.
클리닉 메뉴가 암시하는 것보다는 덜 확실합니다. 분류법 자체는 전문가 의견에서 나온 것입니다(Jacob 2001). 위축성 여드름 흉터에 대한 최소 침습 치료의 무작위 대조 시험을 다룬 2026년 네트워크 메타분석에서는 포함된 시험 중 흉터 유형별로 결과를 따로 보고한 것이 하나도 없었고, 비교의 신뢰도를 낮음 또는 매우 낮음으로 평가했으며, 치료의 신뢰할 만한 순위는 존재하지 않는다고 결론지었습니다(Liu 2026). 위축성 흉터에 대해 마이크로니들링과 케미컬 필링을 비교한 메타분석에서는 둘이 대체로 비슷했으며 어느 쪽도 뚜렷하게 우월하지 않았습니다(Agu-Jefferson 2026). 따라서 위의 유형별 안내는 흉터 유형별로 직접 비교한 시험이 아니라 각 흉터의 구조와 오랜 임상 경험에 바탕을 두고 있으며, 깊이 연구의 참여자는 14명에 불과했습니다. 이 글은 교육 목적이며, 진단이 아니고 의사나 피부과 전문의의 진찰을 대신하지 않습니다.
함몰이 롤링 흉터인지, 깊은 박스카인지, 아이스픽인지, 그리고 갈색 부위가 흉터인지 단순한 자국인지는 셀카로 확실하게 판단할 수 없습니다. 옆에서 비추는 빛, 부드럽게 늘려 보는 테스트, 그리고 여드름이 아직 얼마나 활동적인지 살펴보는 과정이 필요합니다. 45분 무료 상담에서는 마이크로니들링이 도움이 될 수 있는 흉터, 의사의 치료가 먼저 필요한 흉터, 그리고 지금 피부가 준비되었는지 아니면 시간이 필요한지를 정리합니다. ‘아직은 아니다’도 흔한 결론입니다. 방문 전에 South Surrey Skin Lab의 마이크로니들링에 대해 더 읽어 보세요.
시술 계획과 회복에 대해 더 알아보려면 시술 후 피부 회복 리소스 센터를 방문하세요.
마이크로니들링에 관한 모든 질문을 한곳에 모았습니다: 마이크로니들링 완전 가이드.
En bref : Le microaiguilletage aide à atténuer l’apparence des cicatrices d’acné atrophiques (en creux), et les cicatrices souples aux bords en pente, dites ondulées, ainsi que les cicatrices en caisson peu profondes à fond plat sont les types auxquels il convient le mieux. Les cicatrices en pic à glace, profondes et étroites, réagissent le moins et nécessitent généralement d’abord une intervention par un médecin. Les cicatrices surélevées et les marques planes rouges ou brunes sont des problèmes différents qui demandent des soins différents. La plupart des visages présentent un mélange, et c’est pourquoi les types de cicatrices sont cartographiés avant toute réservation.
Une cicatrice d’acné atrophique est un endroit où un follicule enflammé a détruit du collagène dermique et où la réparation a été insuffisante, laissant un creux. Une classification largement utilisée répartit ces creux en trois types, en pic à glace, ondulées et en caisson, précisément parce que chacun demande un traitement différent (Jacob 2001). Le microaiguilletage agit en créant des milliers de minuscules plaies contrôlées ; la peau y répond par une inflammation, la formation de nouveaux tissus et des mois de remodelage du collagène. Cette réponse soulève et lisse un creux large et peu profond beaucoup plus facilement qu’elle ne comble un puits étroit qui s’enfonce profondément dans le derme, ou qu’elle ne libère une cicatrice retenue vers le bas par des bandes fibreuses.
| Cicatrice ou marque | Aspect | Place du microaiguilletage |
|---|---|---|
| Cicatrice ondulée | Ondulations larges aux bords doux qui donnent à la joue un aspect vallonné en lumière rasante ; causées par des bandes fibreuses qui tirent la peau vers le bas | Bonne candidate, souvent combinée à une subcision par un médecin pour les bandes qui retiennent la peau |
| Cicatrice en caisson peu profonde | Creux rond ou ovale aux bords verticaux nets et à fond plat, de moins d’environ un demi-millimètre de profondeur | Bonne candidate ; les bords nets s’adoucissent et le fond remonte au fil d’une série |
| Cicatrice en caisson profonde | Même forme, mais plus profonde, avec un fond qui ne s’aplanit pas quand on étire la peau | Réponse partielle ; nécessite souvent aussi des techniques à l’emporte-pièce ou un resurfaçage par un médecin |
| Cicatrice en pic à glace | Creux étroits, profonds et en forme de V, généralement de moins de 2 mm de largeur, qui ressemblent à de gros pores ouverts | La moins réceptive ; généralement traitée d’abord par un médecin par excision à l’emporte-pièce ou par des techniques ciblées |
| Cicatrice surélevée (hypertrophique) ou chéloïde | Cicatrice ferme et surélevée, fréquente sur la mâchoire, la poitrine et le dos | Pas une cible du microaiguilletage ; nécessite des soins médicaux, et une tendance aux chéloïdes est un motif de prudence |
| Marque plane rouge ou brune | Décoloration plane sans changement du niveau de la surface | Pas une cicatrice ; s’estompe avec le temps, la protection solaire et des soins topiques |
Les marques rouges et brunes méritent une note à part, car elles sont la raison la plus fréquente pour laquelle les gens pensent avoir des cicatrices. Marques rouges et marques brunes après l’acné explique comment les distinguer et pourquoi elles suivent un plan différent.
Le microaiguilletage est une intervention relativement sûre, mais pas sans risque. Une revue systématique de 85 études a constaté que la plupart des effets indésirables étaient des rougeurs, de l’enflure, de la sécheresse et de la douleur de courte durée, tandis que les effets graves persistants étaient l’hyperpigmentation post-inflammatoire, les cicatrices en rails de tramway et les réactions granulomateuses ; une infection active, les phototypes plus foncés, une allergie aux métaux et des produits non approuvés pour l’injection dans la peau augmentaient le risque (Chu 2021). Un protocole rigoureux réduit ce risque, mais ne l’élimine jamais ; pourquoi les soins avant et après comptent pour le microaiguilletage explique ce que couvre ce protocole. Communiquez rapidement avec un médecin en cas de douleur, de chaleur, d’enflure croissantes, de pus ou de fièvre après une séance, ou de bosses fermes qui apparaissent des semaines plus tard. Les feux sauvages, l’acné active, des antécédents de chéloïdes, les anticoagulants, le diabète, la grossesse et une prise récente d’isotrétinoïne font tous partie des antécédents médicaux qu’un médecin et votre prestataire doivent évaluer avant le soin.
Moindre que ne le laissent croire les menus des cliniques. La classification elle-même repose sur l’avis d’experts (Jacob 2001). Une méta-analyse en réseau de 2026 portant sur des essais randomisés de traitements peu invasifs des cicatrices d’acné atrophiques a constaté qu’aucun essai inclus ne rapportait les résultats séparément par type de cicatrice, a jugé la confiance dans les comparaisons faible ou très faible, et a conclu qu’il n’existe aucun classement fiable des traitements (Liu 2026). Une méta-analyse comparant le microaiguilletage aux peelings chimiques pour les cicatrices atrophiques les a jugés globalement comparables, sans supériorité claire de l’un ou de l’autre (Agu-Jefferson 2026). Les conseils par type présentés ci-dessus reposent donc sur la structure de chaque cicatrice et sur une longue expérience clinique, et non sur des essais comparatifs directs par type de cicatrice, et l’étude sur la profondeur ne portait que sur 14 personnes. Cet article est éducatif et ne constitue pas un diagnostic ni un substitut à l’évaluation par un médecin ou un dermatologue.
Savoir si un creux est une cicatrice ondulée, une cicatrice en caisson profonde ou en pic à glace, et si cette tache brune est une cicatrice ou seulement une marque, ne peut pas se juger de façon fiable à partir d’un égoportrait. Il faut une lumière rasante, un test d’étirement doux et un examen de l’activité actuelle de votre acné. La consultation gratuite de 45 minutes permet de déterminer quelles cicatrices le microaiguilletage peut aider, lesquelles nécessitent d’abord un médecin, et si votre peau est prête maintenant ou a besoin de temps ; « pas encore » est un résultat normal. Découvrez le microaiguilletage au Skin Lab de South Surrey avant votre visite.
Pour en savoir plus sur la planification des soins et la récupération, consultez le Centre de ressources sur la récupération de la peau après un soin.
Toutes nos questions sur le microaiguilletage au même endroit : le guide complet du microaiguilletage.
지금까지 답한 마이크로니들링 질문을 한곳에 모았습니다. 무엇을 바꿀 수 있고 무엇은 바꿀 수 없는지, 지금 내 피부가 준비되었는지, 통증과 깊이, 회복, 시술 횟수와 간격, 두피 마이크로니들링까지 다룹니다.
Toutes nos réponses sur le microaiguilletage au même endroit : ce qu’il peut changer ou non, si votre peau est prête, la douleur et la profondeur, la récupération, le nombre de séances et leur intervalle, et le microaiguilletage du cuir chevelu.
피부 마이크로바이옴은 피부에 사는 미생물 군집입니다. 일반적인 보습제는 이를 거의 바꾸지 않지만, 자극적이거나 알칼리성인 세정, 소독제, 항생제, 염증은 이를 변화시킵니다.
Le microbiome cutané est la communauté de microbes qui vit sur votre peau. Les hydratants ordinaires le modifient à peine ; un nettoyage agressif ou alcalin, les antiseptiques, les antibiotiques et l’inflammation, eux, le perturbent.
그렇습니다. 눈꺼풀에 남은 계면활성제, 문지르기, 향료와 방부제, 눈물막으로 흘러드는 제품 모두 자극이 됩니다. 문지르지 말고 적셔서 녹이고, 헹구고, 단순한 포뮬러를 선택하세요.
Oui. Les tensioactifs laissés sur la paupière, le frottement, le parfum et les agents de conservation, ainsi que les produits qui migrent dans le film lacrymal, peuvent tous irriter. Laissez agir sans frotter, rincez et choisissez une formule simple.
