Version française · L’original anglais fait foi en cas de divergence.
October 09, 2026 2026년 10월 9일 9 octobre 2026
In brief: Microneedling is usually described as uncomfortable rather than painful: a vibrating, scratchy pressure that is stronger over bone, around the upper lip and on the neck, and stronger at greater depths. A professionally applied numbing cream, removed before the needles start, takes the edge off for most people. It does not make the treatment pain-free, and numbing cream is a medicine with its own risks, especially on skin that is about to be opened.
Free nerve endings branch through the upper dermis and reach up into the epidermis, and the dermis below holds a denser network of sensory fibres. Very shallow needling stays near the surface and feels like fine sandpaper; treatments aimed at scars go deeper into the dermis, where the needles meet far more of those fibres, and the sensation becomes sharper. Where the skin is thin over bone, such as the forehead, temples, jawline and bridge of the nose, there is less padding to spread the pressure. The upper lip is densely supplied with nerves. Skin that is already inflamed, sunburned or over-exfoliated has sensitized nerve endings and hurts more, which is one of several reasons treatment waits until the barrier is calm; see why dry or reactive skin needs assessment before microneedling.
Numbers help set expectations. In a clinic record review of 26 women treated at a fixed depth of 1.25 mm after 45 minutes of topical anaesthetic, average pain was 3.0 out of 10 on the face and 5.4 out of 10 on the neck (Majewska 2026). The two areas used different anaesthetic products and protocols, so the gap cannot be credited to one factor, but two points stand: even after 45 minutes of numbing, pain was not zero, and in this group the neck was the harder area.
| Question | No numbing | Numbing cream applied at the clinic | Numbing cream you buy and apply at home |
|---|---|---|---|
| What it usually feels like | Tolerable for shallow, texture-focused work; sharp over bone and at scar depths | Pressure and vibration, with sharper moments at the lip, jawline and neck | Unpredictable; depends on product, amount and timing |
| Who controls the dose | Not applicable | The practitioner: measured amount, set area, set time, removed before needling | You, without knowing how the product behaves on skin about to be needled |
| Main risks | Discomfort; flinching can make passes uneven | Irritation, allergy, and rarely systemic toxicity if too much is absorbed | The same risks, plus overuse, occlusion over large areas and product left on the skin during needling |
| Effect on the treatment | None | Must be fully cleansed off first so it is not pushed into the channels | May not be removed properly; may not suit the practitioner's protocol |
| Best fit | Shallow treatments, people who dislike the numb feeling | Deeper or scar-focused work, sensitive areas, anxious first sessions | Not recommended unless your practitioner asks for it and names the product, amount and timing |
The reason practitioners control numbing is absorption. Local anaesthetics are safe in normal dermatology use, but systemic toxicity, affecting the heart and nervous system, is their most feared reaction and allergic reactions are the most concerning; both are rare (Cherobin 2019). Toxicity is about dose, and the dose that reaches the bloodstream depends on how much cream, how large an area, how long, whether it is covered, and whether the barrier is intact. Microneedling changes that last factor dramatically. When EMLA was applied to the whole face and one side was rolled with microneedles first, pain during laser resurfacing averaged 2.1 out of 10 on the needled side and 5.9 on the other (Buhsem 2016). The study measured pain, not blood levels, but the obvious explanation is that much more anaesthetic crosses needled skin. That helps comfort, and it is exactly why the amount, area and timing should not be guesswork. So:
Afterwards the skin feels like a mild sunburn for a few hours and may be tight or tender for a day or two. Follow the aftercare plan, and wait 24 hours before sunscreen and other products unless your practitioner's instructions say otherwise; what to avoid after microneedling lists the common mistakes.
During or soon after numbing, tell the practitioner at once and seek emergency care if you feel light-headed, notice ringing in the ears, a metallic taste, numbness around the mouth, a racing or irregular heartbeat, confusion, blue-grey lips or trouble breathing. Hives, swelling or intense itch where the cream was applied suggest allergy. In the days after treatment, increasing pain, heat, pus, blistering or fever needs prompt medical assessment, and lumps or nodules appearing weeks later should be seen by a physician or dermatologist.
Pain during microneedling has been measured mainly as a side note in small studies. The best direct figures come from a retrospective review of 26 women at one clinic, with no untreated comparison. The absorption signal comes from a laser study that used a roller before anaesthetic, not from a numbing-then-needling protocol. The safety review of local anaesthetics describes toxicity as extremely rare in office procedures, and the microneedling review pooled many small studies with inconsistent reporting. Individual pain tolerance varies widely, so none of these numbers predicts how your session will feel. Read this as education: it is not a diagnosis, and it is not a substitute for care from a physician or dermatologist.
Comfort is planned at the complimentary 45-minute consultation, together with whether your skin is ready for microneedling at all. "Not yet" is a normal answer when the barrier needs time first. To make that conversation useful, bring:
Read how the Skin Lab approaches microneedling and ultrasound treatment, then book your complimentary consultation.
For more on recovery before and after skin treatments, visit the Post-Treatment Skin Recovery Resource Centre.
All our microneedling questions in one place: the complete microneedling guide.
Written and reviewed by Clara Song, Ph.D.
Founder and in-house formulator, COMPLETE ELIXIR
Ph.D. in Data Science · Medical Aesthetician Diploma
Last reviewed: October 9, 2026
This article distinguishes ingredient evidence, formulation rationale, finished-product evidence and professional observation. It is educational and does not replace medical diagnosis or treatment.
요약: 마이크로니들링은 보통 아프다기보다 불편하다고 표현됩니다. 진동하며 긁히는 듯한 압박감으로, 뼈 위, 윗입술 주변, 목에서 더 강하고, 깊이가 깊을수록 더 강해집니다. 전문가가 바르고 니들링 시작 전에 제거하는 마취 크림은 대부분의 사람에게 통증을 누그러뜨려 줍니다. 그렇다고 시술이 무통이 되는 것은 아니며, 마취 크림은 그 자체로 위험이 있는 의약품입니다. 특히 곧 미세한 통로가 열릴 피부에서는 더욱 그렇습니다.
자유 신경 종말은 진피 상부를 따라 가지를 뻗어 표피까지 올라오며, 그 아래 진피에는 감각 섬유가 더 촘촘한 망을 이루고 있습니다. 아주 얕은 니들링은 표면 가까이에 머물러 고운 사포처럼 느껴집니다. 흉터를 목표로 하는 시술은 진피 더 깊은 곳까지 들어가 훨씬 많은 감각 섬유와 만나므로 감각이 더 날카로워집니다. 이마, 관자놀이, 턱선, 콧대처럼 뼈 위의 피부가 얇은 부위는 압력을 분산해 줄 완충층이 적습니다. 윗입술에는 신경이 밀집해 있습니다. 이미 염증이 있거나 햇볕에 탔거나 과도하게 각질 제거된 피부는 신경 종말이 예민해져 더 아프며, 이것이 피부 장벽이 안정될 때까지 시술을 미루는 여러 이유 중 하나입니다. 건조하거나 반응성인 피부가 마이크로니들링 전에 평가가 필요한 이유를 참고하세요.
수치는 기대치를 세우는 데 도움이 됩니다. 국소 마취제를 45분간 바른 뒤 1.25 mm 고정 깊이로 시술받은 여성 26명의 클리닉 기록 검토에서, 평균 통증은 얼굴 10점 만점에 3.0점, 목 10점 만점에 5.4점이었습니다(Majewska 2026). 두 부위는 서로 다른 마취 제품과 프로토콜을 사용했으므로 그 차이를 한 가지 요인으로 돌릴 수는 없지만, 두 가지는 분명합니다. 45분간 마취를 해도 통증은 0이 아니었고, 이 집단에서는 목이 더 힘든 부위였습니다.
| 질문 | 마취 없음 | 클리닉에서 바르는 마취 크림 | 직접 구매해 집에서 바르는 마취 크림 |
|---|---|---|---|
| 보통 어떤 느낌인가 | 얕은 피부결 개선 시술은 견딜 만함; 뼈 위와 흉터 깊이에서는 날카로움 | 압박감과 진동, 입술·턱선·목에서 순간적으로 날카로움 | 예측하기 어려움; 제품, 양, 시간에 따라 달라짐 |
| 용량을 누가 관리하는가 | 해당 없음 | 시술자: 정해진 양, 정해진 부위, 정해진 시간, 니들링 전 제거 | 본인. 곧 니들링할 피부에서 제품이 어떻게 작용하는지 모르는 상태 |
| 주요 위험 | 불편감; 움찔하면 시술이 고르지 않을 수 있음 | 자극, 알레르기, 드물게 과다 흡수 시 전신 독성 | 같은 위험에 더해 과다 사용, 넓은 부위 밀폐, 니들링 중 피부에 제품 잔류 |
| 시술에 미치는 영향 | 없음 | 미세 통로로 밀려 들어가지 않도록 먼저 완전히 세정해야 함 | 제대로 제거되지 않을 수 있음; 시술자의 프로토콜에 맞지 않을 수 있음 |
| 적합한 경우 | 얕은 시술, 마비되는 느낌을 싫어하는 사람 | 깊은 시술이나 흉터 중심 시술, 민감한 부위, 긴장되는 첫 시술 | 시술자가 요청하며 제품·양·시간을 지정한 경우가 아니면 권장하지 않음 |
시술자가 마취를 관리하는 이유는 흡수 때문입니다. 국소 마취제는 일반적인 피부과 사용에서 안전하지만, 심장과 신경계에 영향을 주는 전신 독성이 가장 우려되는 반응이고 알레르기 반응이 가장 주의해야 할 반응이며, 둘 다 드뭅니다(Cherobin 2019). 독성은 용량의 문제이며, 혈류에 도달하는 용량은 크림의 양, 바르는 면적, 시간, 덮었는지 여부, 그리고 피부 장벽이 온전한지에 따라 달라집니다. 마이크로니들링은 마지막 요소를 크게 바꿉니다. 얼굴 전체에 EMLA를 바르고 한쪽만 먼저 마이크로니들 롤러로 굴렸을 때, 레이저 리서페이싱 중 통증은 니들링한 쪽이 10점 만점에 평균 2.1점, 반대쪽이 5.9점이었습니다(Buhsem 2016). 이 연구는 혈중 농도가 아니라 통증을 측정했지만, 가장 분명한 설명은 니들링한 피부를 통해 훨씬 많은 마취제가 통과한다는 것입니다. 이는 편안함에는 도움이 되지만, 바로 그 이유로 양, 면적, 시간을 어림짐작으로 정해서는 안 됩니다. 따라서 다음을 따르세요.
시술 후 몇 시간 동안 피부는 가벼운 햇볕 화상처럼 느껴지고, 하루이틀 정도 당기거나 민감할 수 있습니다. 애프터케어 계획을 따르고, 시술자의 지시가 달리 없다면 자외선 차단제와 기타 제품은 24시간 후에 사용하세요. 흔한 실수는 마이크로니들링 후 피해야 할 것에 정리되어 있습니다.
마취 중이나 직후에 어지러움, 귀울림, 금속 맛, 입 주변 감각 저하, 빠르거나 불규칙한 심장 박동, 혼란, 청회색 입술, 호흡 곤란이 느껴지면 즉시 시술자에게 알리고 응급 진료를 받으세요. 크림을 바른 부위의 두드러기, 부기, 심한 가려움은 알레르기를 시사합니다. 시술 후 며칠 동안 통증이나 열감이 심해지거나, 고름, 물집, 발열이 나타나면 신속히 의학적 평가를 받아야 하며, 몇 주 뒤에 생기는 혹이나 결절은 의사나 피부과 전문의의 진료를 받아야 합니다.
마이크로니들링 중 통증은 주로 소규모 연구에서 부차적인 항목으로 측정되었습니다. 가장 직접적인 수치는 한 클리닉의 여성 26명을 대상으로 한 후향적 검토에서 나온 것으로, 시술하지 않은 비교군이 없습니다. 흡수에 관한 신호는 마취 후 니들링 프로토콜이 아니라 마취제 도포 전에 롤러를 사용한 레이저 연구에서 나왔습니다. 국소 마취제 안전성 리뷰는 진료실 시술에서 독성이 극히 드물다고 설명하며, 마이크로니들링 리뷰는 보고 방식이 일관되지 않은 여러 소규모 연구를 종합한 것입니다. 개인의 통증 내성은 크게 다르므로, 이 수치 중 어느 것도 여러분의 시술이 어떻게 느껴질지 예측하지 못합니다. 이 글은 교육 목적이며, 진단이 아니고 의사나 피부과 전문의의 진료를 대신하지 않습니다.
편안함에 대한 계획은 45분 무료 상담에서 세우며, 피부가 마이크로니들링을 받을 준비가 되었는지도 함께 판단합니다. 피부 장벽에 먼저 시간이 필요할 때 “아직은 아닙니다”는 자연스러운 답입니다. 상담을 유익하게 하려면 다음을 준비해 오세요.
Skin Lab의 마이크로니들링 및 초음파 시술 접근 방식을 읽어 보신 뒤, 무료 상담을 예약하세요.
피부 시술 전후 회복에 대해 더 알아보려면 시술 후 피부 회복 리소스 센터를 방문하세요.
마이크로니들링에 관한 모든 질문을 한곳에 모았습니다: 마이크로니들링 완전 가이드.
Clara Song, Ph.D. 작성 및 검토
COMPLETE ELIXIR 창립자 겸 인하우스 포뮬레이터
데이터 과학 박사 · 메디컬 에스테티션 디플로마
최종 검토: 2026년 10월 9일
이 글은 성분 근거, 포뮬러 설계 근거, 완제품 근거, 전문가 관찰을 구분하여 서술합니다. 교육 목적의 글이며 의학적 진단이나 치료를 대신하지 않습니다.
En bref : Le microaiguilletage est généralement décrit comme inconfortable plutôt que douloureux : une pression vibrante et râpeuse, plus forte sur les os, autour de la lèvre supérieure et sur le cou, et plus intense aux profondeurs plus grandes. Une crème anesthésiante appliquée par un professionnel, retirée avant le début de l’aiguilletage, atténue l’inconfort pour la plupart des gens. Elle ne rend pas le soin indolore, et la crème anesthésiante est un médicament qui comporte ses propres risques, surtout sur une peau sur le point d’être ouverte.
Des terminaisons nerveuses libres se ramifient dans le derme supérieur et remontent jusque dans l’épiderme, et le derme plus profond abrite un réseau plus dense de fibres sensorielles. Un aiguilletage très superficiel reste près de la surface et rappelle un papier sablé fin ; les soins qui ciblent les cicatrices descendent plus profondément dans le derme, où les aiguilles rencontrent beaucoup plus de ces fibres, et la sensation devient plus vive. Là où la peau est mince sur l’os, comme au front, aux tempes, à la mâchoire et sur l’arête du nez, il y a moins de rembourrage pour répartir la pression. La lèvre supérieure est richement innervée. Une peau déjà enflammée, brûlée par le soleil ou trop exfoliée a des terminaisons nerveuses sensibilisées et fait plus mal, ce qui est l’une des raisons pour lesquelles le soin attend que la barrière soit calme ; voyez pourquoi une peau sèche ou réactive doit être évaluée avant un microaiguilletage.
Les chiffres aident à savoir à quoi s’attendre. Dans une revue de dossiers cliniques portant sur 26 femmes traitées à une profondeur fixe de 1,25 mm après 45 minutes d’anesthésique topique, la douleur moyenne était de 3,0 sur 10 au visage et de 5,4 sur 10 au cou (Majewska 2026). Les deux zones ont reçu des produits anesthésiques et des protocoles différents, de sorte que l’écart ne peut pas être attribué à un seul facteur, mais deux constats demeurent : même après 45 minutes d’anesthésie, la douleur n’était pas nulle, et dans ce groupe, le cou était la zone la plus difficile.
| Question | Sans anesthésie | Crème anesthésiante appliquée en clinique | Crème anesthésiante achetée et appliquée à la maison |
|---|---|---|---|
| Sensation habituelle | Tolérable pour un travail superficiel axé sur la texture ; vive sur les os et aux profondeurs utilisées pour les cicatrices | Pression et vibration, avec des moments plus vifs à la lèvre, à la mâchoire et au cou | Imprévisible ; dépend du produit, de la quantité et du moment |
| Qui contrôle la dose | Sans objet | Le praticien : quantité mesurée, zone définie, durée définie, retrait avant l’aiguilletage | Vous, sans savoir comment le produit se comporte sur une peau sur le point d’être aiguilletée |
| Principaux risques | Inconfort ; les mouvements de recul peuvent rendre les passages inégaux | Irritation, allergie et, rarement, toxicité systémique si une trop grande quantité est absorbée | Les mêmes risques, plus l’usage excessif, l’occlusion sur de grandes surfaces et du produit laissé sur la peau pendant l’aiguilletage |
| Effet sur le soin | Aucun | Doit d’abord être entièrement nettoyée pour ne pas être poussée dans les canaux | Peut ne pas être retirée correctement ; peut ne pas convenir au protocole du praticien |
| Meilleure indication | Soins superficiels, personnes qui n’aiment pas la sensation d’engourdissement | Travail plus profond ou axé sur les cicatrices, zones sensibles, premières séances anxieuses | Non recommandée, sauf si votre praticien le demande et précise le produit, la quantité et le moment |
Si les praticiens contrôlent l’anesthésie, c’est en raison de l’absorption. Les anesthésiques locaux sont sûrs dans l’usage dermatologique normal, mais la toxicité systémique, qui touche le cœur et le système nerveux, est leur réaction la plus redoutée et les réactions allergiques sont les plus préoccupantes ; les deux sont rares (Cherobin 2019). La toxicité dépend de la dose, et la dose qui atteint la circulation sanguine dépend de la quantité de crème, de l’étendue de la zone, de la durée, de la présence ou non d’un pansement occlusif et de l’intégrité de la barrière. Le microaiguilletage modifie radicalement ce dernier facteur. Lorsque l’EMLA a été appliquée sur tout le visage et qu’un côté a d’abord été traité au rouleau à microaiguilles, la douleur pendant un resurfaçage au laser était en moyenne de 2,1 sur 10 du côté aiguilleté et de 5,9 de l’autre côté (Buhsem 2016). L’étude a mesuré la douleur, pas les taux sanguins, mais l’explication évidente est qu’une quantité beaucoup plus grande d’anesthésique traverse une peau aiguilletée. Cela améliore le confort, et c’est exactement pourquoi la quantité, la zone et le moment ne doivent pas être laissés au hasard. Donc :
Ensuite, la peau donne la sensation d’un léger coup de soleil pendant quelques heures et peut être tendue ou sensible pendant un jour ou deux. Suivez le plan de soins après la séance, et attendez 24 heures avant d’appliquer un écran solaire et d’autres produits, sauf indication contraire de votre praticien ; ce qu’il faut éviter après un microaiguilletage présente les erreurs courantes.
Pendant l’anesthésie ou peu après, prévenez immédiatement le praticien et obtenez des soins d’urgence si vous vous sentez étourdi, si vous remarquez un bourdonnement dans les oreilles, un goût métallique, un engourdissement autour de la bouche, un cœur qui s’emballe ou bat de façon irrégulière, de la confusion, des lèvres gris-bleu ou une difficulté à respirer. De l’urticaire, de l’enflure ou de fortes démangeaisons à l’endroit où la crème a été appliquée évoquent une allergie. Dans les jours suivant le soin, une douleur croissante, de la chaleur, du pus, des cloques ou de la fièvre exigent une évaluation médicale rapide, et des bosses ou des nodules qui apparaissent des semaines plus tard doivent être examinés par un médecin ou un dermatologue.
La douleur pendant le microaiguilletage a surtout été mesurée de façon accessoire dans de petites études. Les meilleurs chiffres directs proviennent d’une revue rétrospective de 26 femmes dans une seule clinique, sans groupe de comparaison non traité. Le signal sur l’absorption provient d’une étude au laser qui utilisait un rouleau avant l’anesthésique, et non d’un protocole où l’anesthésie précède l’aiguilletage. La revue sur l’innocuité des anesthésiques locaux décrit la toxicité comme extrêmement rare lors des interventions en cabinet, et la revue sur le microaiguilletage a regroupé de nombreuses petites études aux déclarations inégales. La tolérance à la douleur varie beaucoup d’une personne à l’autre, si bien qu’aucun de ces chiffres ne prédit ce que vous ressentirez pendant votre séance. Cet article est fourni à titre éducatif seulement ; il ne constitue pas un diagnostic et ne remplace pas les soins d’un médecin ou d’un dermatologue.
Le confort se planifie lors de la consultation gratuite de 45 minutes, en même temps que la question de savoir si votre peau est prête pour le microaiguilletage. « Pas encore » est une réponse normale lorsque la barrière a d’abord besoin de temps. Pour que cette conversation soit utile, apportez :
Découvrez l’approche du Skin Lab en matière de microaiguilletage et de soins aux ultrasons, puis réservez votre consultation gratuite.
Pour en savoir plus sur la récupération avant et après les soins de la peau, consultez le Centre de ressources sur la récupération de la peau après un soin.
Toutes nos questions sur le microaiguilletage au même endroit : le guide complet du microaiguilletage.
Rédigé et révisé par Clara Song, Ph.D.
Fondatrice et formulatrice interne, COMPLETE ELIXIR
Ph.D. en science des données · Diplôme d’esthéticienne médicale
Dernière révision : 9 octobre 2026
Cet article distingue les données sur les ingrédients, la logique de formulation, les données sur le produit fini et l’observation professionnelle. Il est éducatif et ne remplace pas un diagnostic ni un traitement médical.
November 03, 2026 2026년 11월 3일 3 novembre 2026
지금까지 답한 마이크로니들링 질문을 한곳에 모았습니다. 무엇을 바꿀 수 있고 무엇은 바꿀 수 없는지, 지금 내 피부가 준비되었는지, 통증과 깊이, 회복, 시술 횟수와 간격, 두피 마이크로니들링까지 다룹니다.
Toutes nos réponses sur le microaiguilletage au même endroit : ce qu’il peut changer ou non, si votre peau est prête, la douleur et la profondeur, la récupération, le nombre de séances et leur intervalle, et le microaiguilletage du cuir chevelu.
November 03, 2026 2026년 11월 3일 3 novembre 2026
피부 마이크로바이옴은 피부에 사는 미생물 군집입니다. 일반적인 보습제는 이를 거의 바꾸지 않지만, 자극적이거나 알칼리성인 세정, 소독제, 항생제, 염증은 이를 변화시킵니다.
Le microbiome cutané est la communauté de microbes qui vit sur votre peau. Les hydratants ordinaires le modifient à peine ; un nettoyage agressif ou alcalin, les antiseptiques, les antibiotiques et l’inflammation, eux, le perturbent.
November 03, 2026 2026년 11월 3일 3 novembre 2026
그렇습니다. 눈꺼풀에 남은 계면활성제, 문지르기, 향료와 방부제, 눈물막으로 흘러드는 제품 모두 자극이 됩니다. 문지르지 말고 적셔서 녹이고, 헹구고, 단순한 포뮬러를 선택하세요.
Oui. Les tensioactifs laissés sur la paupière, le frottement, le parfum et les agents de conservation, ainsi que les produits qui migrent dans le film lacrymal, peuvent tous irriter. Laissez agir sans frotter, rincez et choisissez une formule simple.