- HOME
-
SHOP
- ACADEMY
- DISTRIBUTION
- CREATOR'S LAB
-
ABOUT SKIN LAB
- NEWS ROOM
- FAQ
-
Version française · L’original anglais fait foi en cas de divergence.
Short answer: It can be, on a calm day and with a protocol built around heat. Two small Korean dermatology studies found that dual-frequency ultrasound lowered redness and water loss in rosacea without serious side effects, but heat is one of the commonest rosacea triggers, so the session is only safe if warmth stays steady and delivery stops the moment it starts to climb. Rosacea itself is diagnosed and treated by a physician; a facial sits beside that care, never in place of it.
Rosacea is a chronic inflammatory condition with visible features: persistent central redness, flushing, papules and pustules, visible vessels, sometimes thickening skin or eye symptoms. Current expert guidance manages it by those individual features rather than by one label, and expects ongoing review between physician and patient (Schaller 2020). Sensitive skin is defined differently. It is stinging, burning, itching or tingling in response to things that should not provoke it, with skin that can look normal or only slightly red, and without a skin disease that explains it (Misery 2017). One person can have both. They still call for different checks before any device touches the face, and sorting out whether redness comes from rosacea or from a damaged barrier is the first of them.
The reason rosacea needs care around ultrasound is in its nerves. The heat- and irritant-sensing channels TRPV1 and TRPA1 sit on sensory nerve endings and on keratinocytes, and they respond to hot and cold temperatures, spicy foods, reactive oxygen species and mechanical stimuli, releasing neuropeptides involved in inflammation and pain; their part in rosacea is a well-supported proposal rather than a settled mechanism (Aubdool 2011). A recent review lists temperature changes, sun, exertion, stress, hot drinks and spicy food among the triggers that make rosacea worse (Nobeyama 2024). An ultrasound session delivers a mild mechanical stimulus and some warmth. On calm skin that is usually unremarkable. On skin already flushing, it is one more trigger.
Twenty-six people with facial redness from rosacea or acne had dual-frequency ultrasound in impulse mode on both cheeks once a week for four weeks; at six weeks, water loss and the erythema index had fallen and no serious adverse effects were seen (Kim 2021). A retrospective review of 42 people whose rosacea had not responded to other treatment, both the redness-dominant and the papulopustular forms, reported lower erythema, water loss and symptom scores after treatment twice in the first week and weekly afterwards (Park 2018). Both were run by dermatologists, in patients already under medical care. Neither had a control group, and the devices and settings were those of the studies. The LDM ultrasound article covers how these papers relate to particular brands.
During delivery. Low starting output, a cool and generous water-based layer that never dries, full contact without pressure and constant movement. Steady mild warmth is acceptable. Warmth that is rising, redness spreading past the zone or any stinging ends delivery on the spot and the session moves to calming. Feeling almost nothing is the expected experience at megahertz, so the output is not raised because nothing seems to be happening.
At the exit check. The skin should feel neutral to the back of a hand compared with an untreated area. A flush that is fading as you watch is fine; one that looks the same as ten minutes ago means a longer calming stage and a note in the record. Sunscreen goes on before you leave.
That evening and the next day. Rosacea skin can look calm in the chair and flush hours later. Keep it cool: no hot shower, sauna, hard workout, spicy meal or alcohol that night, and no acids or retinoids for the first two days. At 24 hours, note whether any heat or redness remains.
Before the next session. A clean 24-hour response lets the same gentle plan continue. Heat that lasted beyond a day means the next session is lower and shorter, or postponed. The mix stays simple, because raised permeability applies to whatever is on the skin; how much ultrasound really moves into the skin explains why that gain is modest but real.
Avoid stacking steam, extractions, scrubs or a peel onto the same visit, and avoid asking for a stronger setting to get a visible result. For rosacea skin, a quiet session is the successful one.
Redness spreads beyond the treated area or comes with pain, swelling, warmth or discharge; you develop blistering, crusting or new pustules; the reaction is worsening rather than settling after 48 hours; or your eyes become gritty, red or burning. Changes in your rosacea, more frequent flushing or new bumps also belong with your physician or dermatologist, who decides on prescription treatment.
The rosacea evidence for facial ultrasound is two studies, 26 and 42 people, one a planned treatment series and one a retrospective chart review, both without a control group or sham device, both run in Korean dermatology settings and both short. They suggest the approach is tolerated and may calm redness and water loss in some people under dermatological care. They do not show that ultrasound treats rosacea, that a salon protocol matches theirs, or how it suits sensitive skin without rosacea, for which no ultrasound trials were found. The heat rules here come from what is known about rosacea triggers and from treatment-room practice, not from trials. This is education about a treatment option; it is not a diagnosis and not a substitute for care from a physician or dermatologist.
Literature retrieved from PubMed.
Whether a flushing, reactive face should have ultrasound at all, and when, depends on what is driving the redness, what you are using and how your skin has reacted to treatments before. The Skin Lab uses LDM ultrasound, and with a reactive face the timing matters more than the machine. The sensitive and reactive skin consultation looks at those together, and "calm the routine first, then reassess" is a normal outcome. Book the complimentary 45-minute consultation and bring your prescription list and a photo taken on a bad day.
For more on managing redness and flushing, visit the Facial Redness and Rosacea-Prone Skin Resource Centre.
짧은 답: 피부가 안정된 날, 열 관리를 중심으로 설계된 프로토콜이라면 안전할 수 있습니다. 한국의 소규모 피부과 연구 두 편에서 이중 주파수 초음파가 심각한 부작용 없이 주사(로사시아)의 붉은기와 수분 손실을 낮추었습니다. 그러나 열은 가장 흔한 주사 유발 요인 중 하나이므로, 온기가 일정하게 유지되고 온도가 오르기 시작하는 순간 시술을 멈출 때에만 안전합니다. 주사 자체는 의사가 진단하고 치료합니다. 페이셜은 그 치료와 병행하는 것이지 결코 대신하지 않습니다.
주사는 눈에 보이는 특징을 가진 만성 염증성 질환입니다. 얼굴 중앙의 지속적인 붉은기, 홍조, 구진과 농포, 눈에 보이는 혈관, 때로는 피부가 두꺼워지거나 눈 증상이 나타납니다. 현재 전문가 가이드라인은 하나의 진단명이 아니라 이러한 개별 특징에 따라 관리하며, 의사와 환자 사이의 지속적인 재평가를 전제로 합니다(Schaller 2020). 민감한 피부는 다르게 정의됩니다. 자극을 일으키지 않아야 할 것에 대해 따가움, 화끈거림, 가려움, 찌릿함이 나타나며, 피부는 정상으로 보이거나 약간만 붉고, 이를 설명할 피부 질환이 없습니다(Misery 2017). 한 사람이 둘 다 가질 수 있습니다. 그래도 기기가 얼굴에 닿기 전에 필요한 확인 사항은 서로 다르며, 그 첫 번째가 붉은기가 주사 때문인지 손상된 장벽 때문인지를 가려내는 것입니다.
주사 피부에서 초음파를 조심해야 하는 이유는 신경에 있습니다. 열과 자극을 감지하는 채널인 TRPV1과 TRPA1은 감각 신경 말단과 각질형성세포에 존재하며, 뜨겁거나 차가운 온도, 매운 음식, 활성산소, 기계적 자극에 반응해 염증과 통증에 관여하는 신경펩타이드를 방출합니다. 이들이 주사에 관여한다는 것은 근거가 탄탄한 가설이지만 확정된 기전은 아닙니다(Aubdool 2011). 최근 리뷰는 온도 변화, 햇빛, 운동, 스트레스, 뜨거운 음료, 매운 음식을 주사를 악화시키는 유발 요인으로 꼽습니다(Nobeyama 2024). 초음파 시술은 약한 기계적 자극과 약간의 온기를 전달합니다. 안정된 피부에서는 대개 별문제가 없습니다. 이미 홍조가 올라온 피부에서는 유발 요인이 하나 더해지는 것입니다.
주사나 여드름으로 얼굴에 붉은기가 있는 26명이 4주 동안 주 1회 양쪽 뺨에 임펄스 모드의 이중 주파수 초음파를 받았습니다. 6주 시점에 수분 손실과 홍반 지수가 감소했으며 심각한 부작용은 관찰되지 않았습니다(Kim 2021). 다른 치료에 반응하지 않은 주사 환자 42명(붉은기 우세형과 구진농포형 모두 포함)을 대상으로 한 후향적 검토에서는 첫 주에 2회, 이후 주 1회 치료한 뒤 홍반, 수분 손실, 증상 점수가 낮아졌다고 보고했습니다(Park 2018). 두 연구 모두 이미 진료를 받고 있던 환자를 대상으로 피부과 전문의가 진행했습니다. 둘 다 대조군이 없었고, 기기와 설정은 해당 연구의 것이었습니다. 이 논문들이 특정 브랜드와 어떤 관계인지는 LDM 초음파 글에서 다룹니다.
시술 중. 낮은 출력에서 시작하고, 마르지 않도록 시원한 수성 젤을 넉넉히 바르며, 누르지 않고 완전히 밀착한 채 계속 움직입니다. 일정하고 약한 온기는 괜찮습니다. 온기가 올라가거나, 붉은기가 시술 부위 밖으로 퍼지거나, 조금이라도 따가우면 즉시 시술을 멈추고 진정 단계로 넘어갑니다. 메가헤르츠 대역에서는 거의 아무것도 느끼지 못하는 것이 정상이므로, 아무 느낌이 없다고 해서 출력을 올리지 않습니다.
마무리 점검. 손등으로 만졌을 때 시술하지 않은 부위와 비교해 피부가 중립적으로 느껴져야 합니다. 지켜보는 동안 옅어지는 홍조는 괜찮습니다. 10분 전과 똑같아 보인다면 진정 단계를 늘리고 기록에 남깁니다. 나가기 전에 자외선 차단제를 바릅니다.
그날 저녁과 다음 날. 주사 피부는 시술 의자에서는 차분해 보여도 몇 시간 뒤 홍조가 올라올 수 있습니다. 시원하게 유지하세요. 그날 밤에는 뜨거운 샤워, 사우나, 고강도 운동, 매운 음식, 음주를 피하고, 처음 이틀간은 산 성분이나 레티노이드를 사용하지 마세요. 24시간 시점에 열감이나 붉은기가 남아 있는지 기록하세요.
다음 시술 전. 24시간 동안 반응이 깨끗했다면 같은 순한 계획을 이어 갈 수 있습니다. 열감이 하루 넘게 지속되었다면 다음 시술은 더 낮고 짧게 하거나 미룹니다. 투과성이 높아지는 것은 피부 위의 모든 것에 해당하므로 사용하는 제품 조합은 단순하게 유지합니다. 초음파가 실제로 피부 속으로 얼마나 전달하는지에서 그 효과가 크지는 않지만 실재하는 이유를 설명합니다.
같은 방문에 스팀, 압출, 스크럽, 필링을 겹치지 말고, 눈에 보이는 결과를 위해 더 강한 설정을 요청하지 마세요. 주사 피부에서는 조용히 끝난 시술이 성공한 시술입니다.
붉은기가 시술 부위 밖으로 퍼지거나 통증, 부기, 열감, 분비물을 동반할 때, 물집, 딱지, 새로운 농포가 생길 때, 48시간이 지나도 가라앉지 않고 오히려 악화될 때, 또는 눈이 모래가 들어간 듯 거칠거나 붉거나 화끈거릴 때입니다. 주사의 변화, 잦아진 홍조, 새로 생긴 돌기 역시 처방 치료를 결정하는 의사나 피부과 전문의에게 맡겨야 합니다.
얼굴 초음파에 대한 주사 관련 근거는 26명과 42명을 대상으로 한 두 연구뿐입니다. 하나는 계획된 치료 시리즈이고 하나는 후향적 의무기록 검토이며, 둘 다 대조군이나 가짜 기기가 없고, 한국 피부과 환경에서 진행되었으며, 기간이 짧습니다. 이 연구들은 피부과 진료를 받는 일부 사람에게서 이 방법이 잘 견뎌지며 붉은기와 수분 손실을 진정시킬 수 있음을 시사합니다. 그러나 초음파가 주사를 치료한다는 것, 살롱 프로토콜이 연구의 프로토콜과 같다는 것, 또는 주사가 없는 민감한 피부에 어떻게 맞는지는 보여 주지 않으며, 후자에 대한 초음파 시험은 찾을 수 없었습니다. 이 글의 열 관리 원칙은 시험이 아니라 주사 유발 요인에 대해 알려진 사실과 시술실 경험에서 나온 것입니다. 이 글은 치료 옵션에 관한 교육 자료이며, 진단이 아니고 의사나 피부과 전문의의 진료를 대신하지 않습니다.
PubMed에서 검색한 문헌입니다.
홍조가 잦고 반응성이 높은 얼굴에 초음파를 해도 되는지, 한다면 언제 할지는 붉은기의 원인, 사용 중인 제품, 이전 시술에 대한 피부 반응에 달려 있습니다. Skin Lab은 LDM 초음파를 사용하며, 반응성 피부에서는 기계보다 타이밍이 더 중요합니다. 민감성 및 반응성 피부 상담에서는 이 요소들을 함께 살펴보며, “먼저 루틴을 진정시킨 뒤 다시 평가하자”는 결론도 흔한 결과입니다. 45분 무료 상담을 예약하시고 처방약 목록과 피부 상태가 나쁜 날 찍은 사진을 가져오세요.
붉은기와 홍조 관리에 대해 더 알아보려면 안면 홍조 및 주사 경향 피부 리소스 센터를 방문하세요.
Réponse courte : Cela peut l’être, un jour où la peau est calme et avec un protocole conçu autour de la chaleur. Deux petites études coréennes en dermatologie ont observé que les ultrasons à double fréquence réduisaient les rougeurs et la perte d’eau dans la rosacée, sans effets secondaires graves, mais la chaleur est l’un des déclencheurs les plus courants de la rosacée ; la séance n’est donc sûre que si la chaleur reste stable et que l’application s’arrête dès qu’elle commence à monter. La rosacée elle-même est diagnostiquée et traitée par un médecin ; un soin du visage s’ajoute à ces soins, sans jamais les remplacer.
La rosacée est une affection inflammatoire chronique aux signes visibles : rougeurs centrales persistantes, bouffées vasomotrices (rougissement), papules et pustules, vaisseaux visibles, parfois épaississement de la peau ou symptômes oculaires. Les recommandations d’experts actuelles la prennent en charge selon ces signes individuels plutôt que selon une seule étiquette, et prévoient un suivi continu entre le médecin et le patient (Schaller 2020). La peau sensible se définit autrement. Il s’agit de picotements, de brûlures, de démangeaisons ou de fourmillements en réponse à des facteurs qui ne devraient pas les provoquer, sur une peau qui peut sembler normale ou seulement légèrement rouge, et sans maladie de peau qui l’explique (Misery 2017). Une même personne peut avoir les deux. Elles exigent néanmoins des vérifications différentes avant qu’un appareil touche le visage, et déterminer si les rougeurs viennent de la rosacée ou d’une barrière endommagée est la première d’entre elles.
La raison pour laquelle la rosacée demande des précautions avec les ultrasons se trouve dans ses nerfs. Les canaux TRPV1 et TRPA1, qui détectent la chaleur et les irritants, se trouvent sur les terminaisons nerveuses sensorielles et sur les kératinocytes ; ils réagissent aux températures chaudes et froides, aux aliments épicés, aux espèces réactives de l’oxygène et aux stimuli mécaniques, en libérant des neuropeptides impliqués dans l’inflammation et la douleur ; leur rôle dans la rosacée est une hypothèse bien appuyée plutôt qu’un mécanisme établi (Aubdool 2011). Une revue récente cite les changements de température, le soleil, l’effort, le stress, les boissons chaudes et les aliments épicés parmi les déclencheurs qui aggravent la rosacée (Nobeyama 2024). Une séance d’ultrasons apporte un léger stimulus mécanique et un peu de chaleur. Sur une peau calme, cela passe généralement inaperçu. Sur une peau déjà en plein rougissement, c’est un déclencheur de plus.
Vingt-six personnes présentant des rougeurs du visage liées à la rosacée ou à l’acné ont reçu des ultrasons à double fréquence en mode impulsionnel sur les deux joues une fois par semaine pendant quatre semaines ; à six semaines, la perte d’eau et l’indice d’érythème avaient diminué et aucun effet indésirable grave n’a été observé (Kim 2021). Une revue rétrospective de 42 personnes dont la rosacée n’avait pas répondu à d’autres traitements, dans ses formes à dominante de rougeurs et papulopustuleuse, a rapporté une baisse de l’érythème, de la perte d’eau et des scores de symptômes après un traitement deux fois la première semaine, puis une fois par semaine (Park 2018). Les deux ont été menées par des dermatologues, chez des patients déjà suivis médicalement. Aucune n’avait de groupe témoin, et les appareils et réglages étaient ceux des études. L’article sur les ultrasons LDM explique le lien entre ces publications et des marques précises.
Pendant l’application. Puissance de départ faible, couche généreuse et fraîche à base d’eau qui ne sèche jamais, contact complet sans pression et mouvement constant. Une chaleur douce et stable est acceptable. Une chaleur qui monte, des rougeurs qui s’étendent au-delà de la zone ou tout picotement mettent fin à l’application sur-le-champ, et la séance passe à l’étape d’apaisement. Ne presque rien sentir est l’expérience attendue à des fréquences de l’ordre du mégahertz ; la puissance n’est donc pas augmentée parce que rien ne semble se passer.
À la vérification finale. La peau doit paraître neutre au toucher du dos de la main, comparativement à une zone non traitée. Un rougissement qui s’estompe sous vos yeux ne pose pas de problème ; un rougissement identique à celui d’il y a dix minutes signifie une étape d’apaisement plus longue et une note au dossier. L’écran solaire est appliqué avant votre départ.
Le soir même et le lendemain. Une peau sujette à la rosacée peut paraître calme dans le fauteuil et rougir quelques heures plus tard. Gardez-la au frais : pas de douche chaude, de sauna, d’entraînement intense, de repas épicé ni d’alcool ce soir-là, et pas d’acides ni de rétinoïdes pendant les deux premiers jours. Après 24 heures, notez s’il reste de la chaleur ou des rougeurs.
Avant la séance suivante. Une réaction nette sur 24 heures permet de poursuivre le même plan en douceur. Une chaleur qui a duré plus d’une journée signifie que la séance suivante sera plus faible et plus courte, ou reportée. Le mélange reste simple, car la perméabilité accrue s’applique à tout ce qui se trouve sur la peau ; ce que les ultrasons font réellement pénétrer dans la peau explique pourquoi ce gain est modeste, mais réel.
Évitez d’ajouter vapeur, extractions, exfoliants à grains ou peeling au même rendez-vous, et évitez de demander un réglage plus fort pour obtenir un résultat visible. Pour une peau sujette à la rosacée, une séance tranquille est une séance réussie.
Les rougeurs s’étendent au-delà de la zone traitée ou s’accompagnent de douleur, d’enflure, de chaleur ou d’écoulement ; vous développez des cloques, des croûtes ou de nouvelles pustules ; la réaction s’aggrave au lieu de se calmer après 48 heures ; ou vos yeux deviennent irrités, rouges ou brûlants, avec une sensation de sable. Les changements de votre rosacée, des rougissements plus fréquents ou de nouveaux boutons relèvent aussi de votre médecin ou de votre dermatologue, qui décide du traitement sur ordonnance.
Les données sur les ultrasons du visage dans la rosacée se résument à deux études, de 26 et 42 personnes, l’une une série de traitements planifiée et l’autre une revue rétrospective de dossiers, toutes deux sans groupe témoin ni appareil factice, toutes deux menées dans des milieux de dermatologie coréens et toutes deux de courte durée. Elles suggèrent que l’approche est bien tolérée et pourrait atténuer les rougeurs et la perte d’eau chez certaines personnes suivies en dermatologie. Elles ne montrent pas que les ultrasons constituent un traitement de la rosacée, qu’un protocole en institut correspond au leur, ni comment ils conviennent à une peau sensible sans rosacée, pour laquelle aucun essai sur les ultrasons n’a été trouvé. Les règles sur la chaleur présentées ici découlent de ce que l’on sait des déclencheurs de la rosacée et de la pratique en cabine, et non d’essais. Il s’agit d’information éducative sur une option de soin ; elle ne constitue pas un diagnostic et ne remplace pas les soins d’un médecin ou d’un dermatologue.
Littérature extraite de PubMed.
La question de savoir si un visage réactif sujet aux rougissements devrait recevoir des ultrasons, et à quel moment, dépend de ce qui cause les rougeurs, de ce que vous utilisez et de la façon dont votre peau a réagi aux soins précédents. Le Skin Lab utilise les ultrasons LDM, et pour un visage réactif, le moment compte davantage que l’appareil. La consultation pour peau sensible et réactive examine ces éléments ensemble, et « apaiser d’abord la routine, puis réévaluer » est un résultat normal. Réservez la consultation gratuite de 45 minutes et apportez la liste de vos médicaments sur ordonnance ainsi qu’une photo prise lors d’une mauvaise journée.
Pour en savoir plus sur la gestion des rougeurs et des rougissements, consultez le Centre de ressources sur les rougeurs du visage et la peau sujette à la rosacée.
피부 마이크로바이옴은 피부에 사는 미생물 군집입니다. 일반적인 보습제는 이를 거의 바꾸지 않지만, 자극적이거나 알칼리성인 세정, 소독제, 항생제, 염증은 이를 변화시킵니다.
Le microbiome cutané est la communauté de microbes qui vit sur votre peau. Les hydratants ordinaires le modifient à peine ; un nettoyage agressif ou alcalin, les antiseptiques, les antibiotiques et l’inflammation, eux, le perturbent.
그렇습니다. 눈꺼풀에 남은 계면활성제, 문지르기, 향료와 방부제, 눈물막으로 흘러드는 제품 모두 자극이 됩니다. 문지르지 말고 적셔서 녹이고, 헹구고, 단순한 포뮬러를 선택하세요.
Oui. Les tensioactifs laissés sur la paupière, le frottement, le parfum et les agents de conservation, ainsi que les produits qui migrent dans le film lacrymal, peuvent tous irriter. Laissez agir sans frotter, rincez et choisissez une formule simple.
아젤라산은 여드름, 주사(로사시아)의 구진, 색소와 관련해 연구된 성분입니다. 처방 농도는 15~20%이며 화장품은 그보다 낮습니다. 누구에게 맞는지, 어떻게 천천히 시작하는지 알아봅니다.
L’acide azélaïque est étudié pour l’acné, les papules de la rosacée et la pigmentation. Les concentrations sur ordonnance vont de 15 à 20 % ; les produits cosmétiques sont moins concentrés. À qui il convient et comment le commencer lentement.
