Version française · L’original anglais fait foi en cas de divergence.
November 01, 2026 2026년 11월 1일 1er novembre 2026
Quick answer: Yes, and for sensitive skin it is one of the more useful pairings. There is no chemical conflict between the two, and in studies a moisturizer containing niacinamide made the irritating early weeks of a retinoid easier to get through. Apply retinol to dry skin and niacinamide after it, or use niacinamide in the morning and retinol at night. Keep the niacinamide at a modest strength so the pairing does not become a new source of irritation.
| At a glance | Niacinamide | Retinol |
|---|---|---|
| Its role | Works on the lipid side of the outer layer and helps support the barrier | Speeds up renewal of the outer layer |
| How skin may feel at first | Comfortable at a modest strength | Dryness, flaking and stinging in the first weeks |
| Strength and amount | Keep it at 2 to 5% | A pea-sized amount, two or three nights a week |
| When to apply | Morning under sunscreen, or after retinol at night | At night, on fully dry skin |
| If stinging starts | Apply it first, as a buffer under retinol | Lower the frequency before the strength |
| When to see a physician | Raw or weeping skin, eyelid or lip swelling, hives | Same signs; stop both products |
Mostly because both appear on lists of "actives", and many routines are told to use one active at a time. The other warnings attached to niacinamide, about vitamin C and about acids turning it into nicotinic acid, do not apply here at all: retinol is not an acid, and retinol products are not formulated at the low pH those warnings are about.
The two also do different jobs. Retinol is converted in the skin to retinoic acid and speeds up the renewal of the outer layer, which is where its dryness, flaking and stinging in the first weeks come from. Niacinamide is used in moisturizers because it works on the lipid side of the stratum corneum and helps support the barrier. One ingredient creates a period of disruption; the other is aimed at making that period easier. That is the logic behind pairing them, and the studies below test it.
In a paired, double-blind study of women with sun-damaged skin, each participant applied a moisturizer containing niacinamide, panthenol and vitamin E to one side of the face and a similar moisturizer without those vitamins to the other, twice daily for 10 weeks. Daily tretinoin 0.025% started two weeks in. The authors concluded that improving barrier function first, and continuing the barrier-supporting moisturizer, eased the early phase of retinization and improved the treatment response.
In an eight-week randomized study of 196 women, a cosmetic regimen built on 5% niacinamide, peptides and 0.3% retinyl propionate, a gentler retinoid, was compared with prescription tretinoin 0.02%. The cosmetic regimen was better tolerated by every measure through eight weeks, and wrinkle appearance improved comparably by 24 weeks. A later double-blind study of a formula combining niacinamide, retinyl propionate and 4-hexylresorcinol reported similar improvement in the look of sun damage to 0.02% tretinoin, with less irritation.
The pairing has been tested with prescription acne treatment too. In a split-face trial of 40 people using 0.1% adapalene and 5% benzoyl peroxide, a moisturizer containing ceramides and niacinamide improved acne lesions more than a basic hydrophilic cream, and no serious side effects were reported with either.
Thinnest texture first is the usual rule, but for this pair the order is flexible because neither one disables the other. What matters more is that the retinoid meets dry skin and that you start slowly.
Some dryness and flaking in the first four to six weeks of retinol is expected, and niacinamide will not remove it completely. Burning that lasts more than a few minutes, redness still there the next morning, or flushing that starts after you add niacinamide mean that something needs to come down: usually retinol frequency first, then the niacinamide strength. While you settle the pair, leave out exfoliating acids, scrubs, a second retinoid product and high-strength niacinamide serums. The wider list of what to keep away from retinol is in what not to mix with retinol, and every common pairing is summarized in our ingredient-mixing chart.
Stop both and see a physician, dermatologist or pharmacist for raw or weeping skin, swelling of the eyelids or lips, hives, or a rash spreading beyond where you applied the products. If you are pregnant, trying to conceive or breastfeeding, ask your physician before using any retinoid. If the retinoid is a prescription, the prescriber decides strength and frequency.
None of them tested plain over-the-counter retinol with plain niacinamide on self-described sensitive skin. The barrier study used tretinoin and a moisturizer with three vitamins, so niacinamide's own contribution cannot be separated. The 196-woman trial and the triple-active study tested whole regimens against tretinoin, used retinyl propionate rather than retinol, and were run by the companies that made the products. The acne trial was small and used a moisturizer with ceramides as well as niacinamide. Together they point consistently in one direction, that barrier-supporting niacinamide makes retinoids easier to tolerate, but the routine above comes from that evidence plus Clara's professional observation. This article is educational; it is not a diagnosis or a substitute for care from a physician or dermatologist.
Clara Song is the founder and in-house formulator of COMPLETE ELIXIR and reviews every article in this journal; you can read more about her background. If you are trying to fit retinol and niacinamide into a routine that keeps stinging, send her the product names, how often you use each and when the stinging started, and she will reply with what to adjust first. Email info@completeelixir.com.
For more on how individual ingredients behave on reactive skin, visit the Skincare Ingredient Tolerance Resource Centre.
Written and reviewed by Clara Song, Ph.D.
Founder and in-house formulator, COMPLETE ELIXIR
Ph.D. in Data Science · Medical Aesthetician Diploma
Last reviewed: October 30, 2026
This article distinguishes ingredient evidence, formulation rationale, finished-product evidence and professional observation. It is educational and does not replace medical diagnosis or treatment.
간단한 답: 네, 함께 쓸 수 있으며 민감한 피부에는 오히려 유용한 조합 중 하나입니다. 두 성분 사이에는 화학적 충돌이 없고, 연구에서 나이아신아마이드가 들어 있는 보습제는 레티노이드의 자극적인 초기 몇 주를 더 수월하게 넘기도록 도왔습니다. 마른 피부에 레티놀을 바르고 그다음 나이아신아마이드를 바르거나, 나이아신아마이드는 아침에, 레티놀은 밤에 쓰세요. 이 조합이 새로운 자극원이 되지 않도록 나이아신아마이드는 적당한 농도로 유지하세요.
| 한눈에 보기 | 나이아신아마이드 | 레티놀 |
|---|---|---|
| 하는 일 | 각질층의 지질 쪽에 작용해 피부 장벽을 지지하는 데 도움을 줍니다 | 바깥층의 재생을 빠르게 합니다 |
| 처음의 피부 느낌 | 적당한 농도라면 편안합니다 | 처음 몇 주 동안 건조함, 각질, 따가움이 생길 수 있습니다 |
| 농도와 양 | 2~5%로 유지하세요 | 완두콩 크기만큼, 일주일에 두세 번 밤에 |
| 바르는 시점 | 아침에 자외선 차단제 아래, 또는 밤에 레티놀 다음 | 밤에, 완전히 마른 피부에 |
| 따가울 때 | 먼저 발라서 레티놀을 완충하세요 | 농도보다 사용 횟수를 먼저 줄이세요 |
| 진료가 필요한 경우 | 벗겨지거나 진물이 나는 피부, 눈꺼풀이나 입술의 부기, 두드러기 | 같은 신호가 적용되며, 두 제품을 모두 중단하세요 |
주로 두 성분 모두 ‘활성 성분’ 목록에 올라 있고, 많은 루틴에서 활성 성분은 한 번에 하나만 쓰라고 안내하기 때문입니다. 나이아신아마이드에 붙는 다른 경고, 즉 비타민 C에 관한 경고나 산이 나이아신아마이드를 니코틴산으로 바꾼다는 경고는 여기에 전혀 해당하지 않습니다. 레티놀은 산이 아니며, 레티놀 제품은 그런 경고가 말하는 낮은 pH로 만들어지지 않습니다.
두 성분은 하는 일도 다릅니다. 레티놀은 피부 안에서 레티노산으로 전환되어 바깥층의 재생을 빠르게 하며, 처음 몇 주 동안의 건조함, 각질 일어남, 따가움은 여기에서 비롯됩니다. 나이아신아마이드는 각질층의 지질 쪽에 작용해 피부 장벽을 지지하는 데 도움을 주기 때문에 보습제에 쓰입니다. 한 성분은 일시적인 흔들림의 시기를 만들고, 다른 성분은 그 시기를 더 수월하게 만드는 것을 목표로 합니다. 이것이 두 성분을 짝짓는 논리이며, 아래 연구들이 이를 시험했습니다.
광노화 피부를 가진 여성을 대상으로 한 좌우 비교 이중맹검 연구에서, 참가자는 각자 얼굴 한쪽에는 나이아신아마이드, 판테놀, 비타민 E가 든 보습제를, 다른 쪽에는 이 비타민들이 없는 비슷한 보습제를 10주 동안 하루 두 번 발랐습니다. 2주째부터 트레티노인 0.025%를 매일 쓰기 시작했습니다. 저자들은 먼저 장벽 기능을 돕고 장벽을 지지하는 보습제를 계속 쓰는 것이 레티노이드 적응기의 초기 단계를 수월하게 하고 치료 반응을 개선했다고 결론지었습니다.
여성 196명을 대상으로 한 8주 무작위 연구에서는 나이아신아마이드 5%, 펩타이드, 그리고 더 순한 레티노이드인 레티닐 프로피오네이트 0.3%로 구성한 화장품 루틴을 처방 트레티노인 0.02%와 비교했습니다. 화장품 루틴은 8주 동안 모든 지표에서 내성이 더 좋았고, 24주째에는 주름의 겉모습이 비슷한 수준으로 개선되었습니다. 이후 나이아신아마이드, 레티닐 프로피오네이트, 4-헥실레조시놀을 함께 담은 포뮬러를 다룬 이중맹검 연구는 광노화의 겉모습이 트레티노인 0.02%와 비슷하게 개선되면서 자극은 더 적었다고 보고했습니다.
이 조합은 처방 여드름 치료와 함께 쓰는 경우에도 시험되었습니다. 아다팔렌 0.1%와 과산화벤조일 5%를 쓰는 40명을 대상으로 한 반측 안면 시험에서, 세라마이드와 나이아신아마이드가 든 보습제는 기본 친수성 크림보다 여드름 병변을 더 많이 개선했으며, 어느 쪽에서도 심각한 부작용은 보고되지 않았습니다.
보통은 가장 묽은 포뮬러부터 바르는 것이 원칙이지만, 이 조합은 어느 쪽도 다른 쪽의 작용을 막지 않으므로 순서가 자유롭습니다. 더 중요한 것은 레티노이드를 마른 피부에 바르고 천천히 시작하는 것입니다.
레티놀을 시작한 뒤 처음 4~6주 동안 어느 정도의 건조함과 각질은 예상되는 반응이며, 나이아신아마이드가 이를 완전히 없애 주지는 않습니다. 몇 분 이상 이어지는 화끈거림, 다음 날 아침까지 남아 있는 붉은기, 나이아신아마이드를 추가한 뒤 시작된 홍조는 무언가를 줄여야 한다는 뜻입니다. 대개 레티놀 사용 횟수를 먼저 줄이고, 그다음 나이아신아마이드 농도를 낮춥니다. 두 성분에 적응하는 동안에는 각질 제거 산, 스크럽, 두 번째 레티노이드 제품, 고농도 나이아신아마이드 세럼을 빼세요. 레티놀과 떨어뜨려야 할 것의 전체 목록은 레티놀과 함께 쓰면 안 되는 성분에, 흔한 조합 전체는 성분 조합표에 정리되어 있습니다.
벗겨지거나 진물이 나는 피부, 눈꺼풀이나 입술의 부기, 두드러기, 제품을 바른 부위를 넘어 퍼지는 발진이 있다면 두 제품을 모두 중단하고 의사, 피부과 전문의 또는 약사의 진료나 상담을 받으세요. 임신 중이거나 임신을 계획 중이거나 수유 중이라면 어떤 레티노이드든 사용하기 전에 의사와 상담하세요. 처방 레티노이드라면 농도와 사용 횟수는 처방한 의료진이 정합니다.
어느 연구도 스스로 민감하다고 말하는 피부에서 처방 없이 구입하는 일반 레티놀과 단일 나이아신아마이드를 함께 시험하지 않았습니다. 장벽 연구는 트레티노인과 세 가지 비타민이 든 보습제를 사용했기 때문에 나이아신아마이드만의 기여도를 분리할 수 없습니다. 여성 196명 시험과 세 가지 활성 성분 연구는 루틴 전체를 트레티노인과 비교했고, 레티놀이 아니라 레티닐 프로피오네이트를 사용했으며, 제품을 만든 회사가 진행했습니다. 여드름 시험은 규모가 작았고 나이아신아마이드뿐 아니라 세라마이드도 든 보습제를 사용했습니다. 이 연구들은 장벽을 돕는 나이아신아마이드가 레티노이드를 더 견디기 쉽게 만든다는 한 방향을 일관되게 가리키지만, 위의 루틴은 그 근거에 Clara의 전문가 관찰을 더한 것입니다. 이 글은 교육 목적이며, 진단이 아니고 의사나 피부과 전문의의 진료를 대신하지 않습니다.
Clara Song은 COMPLETE ELIXIR의 창립자 겸 인하우스 포뮬레이터이며 이 저널의 모든 글을 검토합니다. Clara의 이력 더 보기. 계속 따가운 루틴에 레티놀과 나이아신아마이드를 넣어 보려 한다면, 제품 이름과 각 제품을 쓰는 빈도, 따가움이 시작된 시점을 보내 주세요. 무엇부터 조정할지 답장해 드립니다. info@completeelixir.com으로 이메일 보내기.
개별 성분이 반응성 피부에서 어떻게 작용하는지 더 알아보려면 스킨케어 성분 내성 리소스 센터를 방문하세요.
Clara Song, Ph.D. 작성 및 검토
COMPLETE ELIXIR 창립자 겸 인하우스 포뮬레이터
데이터 과학 박사 · 메디컬 에스테티션 디플로마
최종 검토: 2026년 10월 30일
이 글은 성분 근거, 포뮬러 설계 근거, 완제품 근거, 전문가 관찰을 구분하여 서술합니다. 교육 목적의 글이며 의학적 진단이나 치료를 대신하지 않습니다.
Réponse rapide : Oui, et pour une peau sensible, c’est l’une des associations les plus utiles. Il n’existe aucun conflit chimique entre les deux et, dans des études, un hydratant contenant de la niacinamide a rendu plus faciles à traverser les premières semaines irritantes d’un rétinoïde. Appliquez le rétinol sur une peau sèche et la niacinamide ensuite, ou utilisez la niacinamide le matin et le rétinol le soir. Gardez la niacinamide à une concentration modérée pour que l’association ne devienne pas une nouvelle source d’irritation.
| En un coup d’œil | Niacinamide | Rétinol |
|---|---|---|
| Son rôle | Agit du côté des lipides de la couche cornée et aide à soutenir la barrière | Accélère le renouvellement de la couche externe |
| Sensation au début | Confortable à une concentration modérée | Sécheresse, desquamation et picotements les premières semaines |
| Concentration et quantité | Entre 2 et 5 % | La taille d’un pois, deux ou trois soirs par semaine |
| Quand l’appliquer | Le matin sous l’écran solaire, ou après le rétinol le soir | Le soir, sur une peau complètement sèche |
| En cas de picotements | Appliquez-la d’abord, pour atténuer le rétinol | Réduisez la fréquence avant la concentration |
| Quand consulter | Peau à vif ou suintante, enflure des paupières ou des lèvres, urticaire | Mêmes signes ; cessez les deux produits |
Surtout parce que les deux figurent sur les listes d’« actifs », et que bien des routines recommandent d’utiliser un seul actif à la fois. Les autres mises en garde associées à la niacinamide, au sujet de la vitamine C et des acides qui la transformeraient en acide nicotinique, ne s’appliquent pas du tout ici : le rétinol n’est pas un acide, et les produits au rétinol ne sont pas formulés au pH bas visé par ces mises en garde.
Les deux ne jouent pas non plus le même rôle. Le rétinol est converti dans la peau en acide rétinoïque et accélère le renouvellement de la couche externe, d’où la sécheresse, la desquamation et les picotements des premières semaines. La niacinamide est utilisée dans les hydratants parce qu’elle agit du côté des lipides de la couche cornée et aide à soutenir la barrière. Un ingrédient crée une période de perturbation ; l’autre vise à rendre cette période plus facile. C’est la logique derrière cette association, et les études ci-dessous la mettent à l’épreuve.
Dans une étude appariée à double insu menée chez des femmes à la peau endommagée par le soleil, chaque participante appliquait deux fois par jour pendant 10 semaines un hydratant contenant de la niacinamide, du panthénol et de la vitamine E sur un côté du visage, et un hydratant semblable sans ces vitamines sur l’autre. La trétinoïne à 0,025 %, quotidienne, commençait après deux semaines. Les auteurs ont conclu qu’améliorer d’abord la fonction barrière, puis poursuivre l’hydratant qui aide à soutenir la barrière, facilitait la phase initiale de rétinisation et améliorait la réponse au traitement.
Dans une étude randomisée de huit semaines menée auprès de 196 femmes, un programme cosmétique fondé sur 5 % de niacinamide, des peptides et 0,3 % de propionate de rétinyle, un rétinoïde plus doux, a été comparé à la trétinoïne sur ordonnance à 0,02 %. Le programme cosmétique a été mieux toléré selon toutes les mesures pendant huit semaines, et l’apparence des rides s’est améliorée de façon comparable à 24 semaines. Une étude à double insu ultérieure portant sur une formule associant niacinamide, propionate de rétinyle et 4-hexylrésorcinol a fait état d’une amélioration de l’apparence des dommages solaires semblable à celle de la trétinoïne à 0,02 %, avec moins d’irritation.
L’association a aussi été testée avec un traitement de l’acné sur ordonnance. Dans un essai en hémivisage mené auprès de 40 personnes utilisant de l’adapalène à 0,1 % et du peroxyde de benzoyle à 5 %, un hydratant contenant des céramides et de la niacinamide a amélioré les lésions d’acné davantage qu’une crème hydrophile de base, et aucun effet indésirable grave n’a été signalé dans l’un ou l’autre cas.
La règle habituelle veut que la texture la plus fluide passe en premier, mais pour ce duo l’ordre est souple, car aucun des deux ne neutralise l’autre. Ce qui compte davantage, c’est que le rétinoïde soit appliqué sur une peau sèche et que vous commenciez lentement.
Une certaine sécheresse et une desquamation au cours des quatre à six premières semaines de rétinol sont attendues, et la niacinamide ne les fera pas disparaître complètement. Une brûlure qui dure plus de quelques minutes, des rougeurs encore présentes le lendemain matin ou un rougissement qui commence après l’ajout de la niacinamide signifient qu’il faut réduire quelque chose : généralement d’abord la fréquence du rétinol, puis la concentration de la niacinamide. Pendant que vous installez ce duo, laissez de côté les acides exfoliants, les exfoliants à grains, un deuxième produit rétinoïde et les sérums à forte concentration de niacinamide. La liste complète de ce qu’il faut tenir à l’écart du rétinol se trouve dans avec quoi ne pas mélanger le rétinol, et chaque association courante est résumée dans notre tableau des mélanges d’ingrédients.
Cessez les deux et consultez un médecin, un dermatologue ou un pharmacien en cas de peau à vif ou suintante, d’enflure des paupières ou des lèvres, d’urticaire ou d’éruption qui s’étend au-delà de la zone d’application des produits. Si vous êtes enceinte, essayez de concevoir ou allaitez, demandez l’avis de votre médecin avant d’utiliser un rétinoïde, quel qu’il soit. Si le rétinoïde est prescrit, c’est le prescripteur qui en décide la concentration et la fréquence.
Aucune d’elles n’a testé un rétinol simple en vente libre avec de la niacinamide simple sur une peau qui se décrit comme sensible. L’étude sur la barrière utilisait la trétinoïne et un hydratant contenant trois vitamines, de sorte que la contribution propre à la niacinamide ne peut être isolée. L’essai mené auprès de 196 femmes et l’étude sur la formule à trois actifs ont testé des programmes complets par rapport à la trétinoïne, utilisaient le propionate de rétinyle plutôt que le rétinol, et ont été menés par les entreprises qui fabriquaient les produits. L’essai sur l’acné était de petite taille et utilisait un hydratant contenant des céramides en plus de la niacinamide. Ensemble, ces études vont toutes dans le même sens, à savoir que la niacinamide, qui aide à soutenir la barrière, rend les rétinoïdes plus faciles à tolérer, mais la routine ci-dessus découle de ces données ainsi que de l’observation professionnelle de Clara. Cet article est éducatif ; il ne constitue pas un diagnostic et ne remplace pas les soins d’un médecin ou d’un dermatologue.
Clara Song est la fondatrice et formulatrice interne de COMPLETE ELIXIR et révise chaque article de ce journal ; vous pouvez en lire davantage sur son parcours. Si vous essayez d’intégrer le rétinol et la niacinamide à une routine qui continue de picoter, envoyez-lui le nom des produits, la fréquence d’utilisation de chacun et le moment où les picotements ont commencé, et elle vous répondra en indiquant ce qu’il faut ajuster en premier. Écrivez à info@completeelixir.com.
Pour en savoir plus sur le comportement de chaque ingrédient sur une peau réactive, consultez le Centre de ressources sur la tolérance aux ingrédients.
Rédigé et révisé par Clara Song, Ph.D.
Fondatrice et formulatrice interne, COMPLETE ELIXIR
Ph.D. en science des données · Diplôme d’esthéticienne médicale
Dernière révision : 30 octobre 2026
Cet article distingue les données sur les ingrédients, la logique de formulation, les données sur le produit fini et l’observation professionnelle. Il est éducatif et ne remplace pas un diagnostic ni un traitement médical.
November 21, 2026 2026년 11월 21일 21 novembre 2026
꼭 필요하지는 않지만, 항산화제는 SPF가 하지 못하는 일을 더합니다. 자외선 차단제는 빛이 일으키는 산화 스트레스의 일부를 그대로 남기기 때문입니다. 잘 맞는 항산화제를 자외선 차단제 아래에 사용하되, 결코 대신 사용하지는 마세요.
Pas strictement, mais ils apportent ce que le FPS ne peut pas offrir : l’écran solaire laisse intacte une partie du stress oxydatif causé par la lumière. Utilisez un antioxydant bien toléré sous l’écran solaire, jamais à sa place.
November 21, 2026 2026년 11월 21일 21 novembre 2026
대개는 그렇습니다. 리놀레산이 풍부한 오일이나 스쿠알란 한 방울은 보통 잘 맞지만, 올리브 오일, 코코넛 오일, 향이 들어간 블렌드는 위험이 더 큽니다. 활동성 트러블이 먼저 가라앉을 때까지 기다리세요.
Souvent, oui. Une goutte d’huile riche en acide linoléique ou de squalane est habituellement bien tolérée, alors que les huiles d’olive et de coco et les mélanges parfumés sont plus risqués. Attendez d’abord que les poussées d’imperfections actives se calment.
November 21, 2026 2026년 11월 21일 21 novembre 2026
캐나다 화장품 전 성분 목록을 위한 참고 가이드입니다. INCI 명칭, 표시 순서와 1% 규칙, parfum과 개별 표시되는 향료 알레르겐, 영어·프랑스어 이중 언어 라벨, 민감한 피부가 알아 두어야 할 성분명을 정리합니다.
Un guide de référence sur les listes d’ingrédients des cosmétiques au Canada : noms INCI, ordre et règle du 1 %, parfum et allergènes de parfum nommés, étiquettes bilingues, et les noms qu’une peau sensible devrait connaître.